Datenschutz

Der Verein Zuger Leserbriefe bearbeitet Personendaten nach dem Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG). Soweit die europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist, beachten wir auch deren Grundsätze.

Verantwortlicher

Verein Zuger Leserbriefe (zugerleserbrief.ch)
c/o Kunz-Schelling
Früebergstrasse 59
6340 Baar
E-Mail: info@zugerleserbrief.ch

Hosting und Serverprotokolle

Die Website und die E-Mail-Postfächer werden bei Infomaniak (Genf, Schweiz) betrieben. Eingegangene Leserbriefe übernehmen wir automatisch aus dem Postfach in die Website. Rückfragen und E-Mails zur Bestätigung von E-Mail-Adresse und Wohnsitz versenden wir von den Adressen publizieren@zugerleserbrief.ch und benutzerprofil@zugerleserbrief.ch.

Infomaniak protokolliert die Zugriffe auf die Website. Die Protokolle enthalten in der Regel die IP-Adresse, den Zeitpunkt, die aufgerufene Adresse (URL), die verweisende Seite (Referrer), die Browserkennung (User-Agent) und den Statuscode. Zugriffs- und Fehlerprotokolle werden gemäss der Hosting-Anbieterin mindestens sieben Tage aufbewahrt. Ältere Einträge lassen sich danach auch auf Anfrage nicht wiederherstellen. Der Verein wertet diese Protokolle nur aus, soweit dies für die Sicherheit der Website nötig ist.

Leserbriefe

Leserbriefe nehmen wir per E-Mail an publizieren@zugerleserbrief.ch oder über das Online-Formular entgegen. Im Formular musst du die Einwilligung mit einem Häkchen bestätigen.

Wenn du uns einen Leserbrief schickst, bearbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen, deine Wohngemeinde, den Brieftext und, falls du sie angibst, deine Parteizugehörigkeit. Fehlen Name oder Wohngemeinde, fragen wir nur danach. Vor der Veröffentlichung bitten wir dich per E-Mail, über einen Link zu bestätigen, dass der Brief von dir stammt. Nach einer Prüfung auf mögliche rechtliche Probleme veröffentlichen wir den Brief mit deinem Namen. Wohngemeinde und, falls du das wünschst, Partei erscheinen nur im Autorenprofil, nicht beim Brief. Ohne Bestätigung innerhalb von fünf Tagen löschen wir den Brief.

Zur Bestätigung des Wohnsitzes im Kanton Zug schicken wir dir einen Link. Gib deine Wohnadresse an und lade ein Dokument hoch, das deinen Namen und diese Adresse zeigt, zum Beispiel eine aktuelle Strom-, Telefon- oder Internetrechnung oder eine Wohnsitzbestätigung deiner Gemeinde. Das Dokument dient nur der Prüfung, ist nicht öffentlich zugänglich und wird nach dem Prüfentscheid gelöscht, spätestens 30 Tage nach dem Hochladen. Die Adresse bleibt intern gespeichert, solange das Autorenprofil besteht. Sie wird gelöscht, wenn du dies verlangst oder das Profil entfernt wird.

Wird der Wohnsitz nicht bestätigt, entfernen wir den veröffentlichten Brief nach fünf Tagen. Nach etwa drei Tagen erinnern wir einmal daran.

Besonders schützenswerte Personendaten

Daten über politische Ansichten gelten nach Art. 5 Bst. c Ziff. 1 DSG als besonders schützenswerte Personendaten. Das betrifft nicht nur eine freiwillige Parteiangabe, sondern jeden Leserbrief und jeden Kommentar, weil darin eine politische Meinung zum Ausdruck kommen kann.

Wir bearbeiten diese Daten gestützt auf deine ausdrückliche Einwilligung. Du erteilst sie beim Einreichen, entweder mit dem Klick auf den Bestätigungslink in unserer E-Mail oder mit dem Häkchen im Online-Formular, bei Kommentaren mit dem Klick auf den Bestätigungslink. Wir halten die Einwilligung pro Person und Fassung dieser Datenschutzerklärung einmal fest. Ändert sich die Erklärung wesentlich, bitten wir dich erneut um deine Einwilligung. Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen, etwa per E-Mail an info@zugerleserbrief.ch. Eine Parteiangabe veröffentlichen wir nur, wenn du sie selbst machst. Du kannst sie jederzeit zurückziehen.

Veröffentlichte Angaben und Profile

Öffentlich sichtbar sind der Brieftext und der Name. Bei Autorinnen und Autoren mit bestätigtem Wohnsitz erscheint zudem das Profil (Kennzeichen «Wohnsitz bestätigt», Wohngemeinde, Anzahl Briefe sowie, falls angegeben, Partei, Kurzbeschreibung und Website). E-Mail-Adresse und Wohnadresse bleiben privat.

Kommentare

Für einen Kommentar brauchen wir deinen Namen, der öffentlich erscheint, und deine E-Mail-Adresse, die nicht angezeigt wird. Beim ersten Kommentar schicken wir dir einen Bestätigungslink. Unbestätigte Kommentare löschen wir nach fünf Tagen. Nach der Bestätigung setzen wir ein Cookie («zlbe_ck», ein Jahr), damit weitere Kommentare von diesem Gerät ohne erneute Bestätigung erscheinen.

Bewertungen und IP-Adressen

Bewertungen von Briefen und Kommentaren sind anonym und ohne Login möglich. Im Browser speichern wir eine zufällige Kennung («zlbe_voter», ein Jahr). Auf dem Server liegt davon nur ein nicht umkehrbarer Hashwert, nie dein Name. Die Kennung bleibt bestehen, damit du deine Bewertung ändern kannst, sie aber nicht mehrfach gezählt wird.

Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir vorübergehend einen nicht umkehrbaren Hashwert deiner IP-Adresse. Die IP-Adresse selbst speichern wir nicht. Damit begrenzen wir die Zahl der Bewertungen pro Internetanschluss und verhindern rasch wiederholte Klicks. Auch dieser Hashwert ist ein Personendatum. Der dafür verwendete Schlüssel wird wöchentlich erneuert. Die bis dahin gespeicherten Hashwerte werden dabei gelöscht. Spätestens nach 30 Tagen werden sie in jedem Fall gelöscht.

Melden von Beiträgen

Wir speichern den gewählten Grund und deinen freiwilligen Kommentar. Wenn du angemeldet bist, speichern wir zusätzlich deine E-Mail-Adresse für Rückfragen. Eine IP-Adresse speichern wir nicht. Meldungen werden geprüft.

Aufrufe und gelesene Briefe

Für die Anzeige «Meistgelesen» zählen wir die Aufrufe pro Leserbrief und Tag. Wir speichern dabei weder deine IP-Adresse noch deine Browserkennung. Damit ein Aufruf nicht doppelt zählt, merkt sich dein Browser den Besuch bis zum Ende der Sitzung. Zusätzlich speichern wir einen unkenntlich gemachten Wert deiner IP-Adresse für höchstens sechs Stunden. Die Markierung «Gelesen» bleibt auf deinem Gerät. Wenn du angemeldet bist, speichern wir die gelesenen Briefe zusätzlich in deinem Konto.

Besucherstatistik (Matomo)

Um zu messen, wie die Website genutzt wird und welche Leserbriefe gelesen werden, setzen wir Matomo ein. Matomo läuft auf unserer eigenen Website bei Infomaniak in der Schweiz. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Erfasst werden auch Suchanfragen auf der Website und aufgerufene Fehlerseiten. Angemeldete Mitglieder des Vereins werden nicht erfasst.

Matomo läuft nur, wenn du im Cookie-Hinweis auf «Akzeptieren» klickst. Soweit die DSGVO anwendbar ist, ist das eine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Bst. a DSGVO. Vorher setzen wir keine Matomo-Cookies und senden keine Messdaten. Du kannst die Einwilligung jederzeit über den Link «Cookie-Einstellungen» am Seitenende widerrufen oder erneut erteilen.

Rohdaten zu einzelnen Besuchen löschen wir nach 365 Tagen. Zusammengefasste Berichte, etwa tägliche Besucherzahlen oder die meistgelesenen Briefe, enthalten keine Angaben zu einzelnen Personen und bleiben erhalten.

Cookies und vergleichbare Speicherung

Die folgende Übersicht nennt Name, Zweck und Speicherdauer. Die Matomo-Cookies («_pk_…» und «mtm_consent») werden nur mit deiner Einwilligung gesetzt. Die übrigen Einträge sind für Kommentare, anonyme Bewertungen, die Aufrufzählung und die Markierung «Gelesen» nötig oder speichern deine Wahl im Cookie-Hinweis.

Name	Art	Zweck	Speicherdauer
zlb_consent	Browserspeicher	Speichert deine Wahl im Cookie-Hinweis (Zustimmung oder Ablehnung).	Bis du deine Wahl änderst oder den Browserspeicher löschst.
mtm_consent	Cookie	Matomo: speichert deine Einwilligung in die Messung.	12 Monate. Bei jedem Besuch nach erteilter Einwilligung erneuert.
mtm_consent_removed	Cookie	Matomo: speichert eine Ablehnung oder einen Widerruf, damit keine Messung beginnt.	30 Jahre (Standardwert von Matomo).
_pk_id	Cookie	Matomo: Besucherkennung, um wiederkehrende Besuche zu erkennen (der Name enthält einen Zusatz).	13 Monate.
_pk_ses	Cookie	Matomo: ordnet Seitenaufrufe einem Besuch zu.	30 Minuten.
_pk_ref	Cookie	Matomo: speichert, von welcher Website ein Besuch kam.	6 Monate.
zlbe_ck	Cookie	Nach der Bestätigung eines Kommentars: Weitere Kommentare derselben bestätigten Adresse erscheinen auf diesem Gerät ohne erneute Bestätigung.	1 Jahr.
zlbe_voter	Cookie und Browserspeicher	Zufällige, anonyme Kennung für Bewertungen. Auf dem Server wird nur ein Hashwert gespeichert.	Cookie: 1 Jahr. Browserspeicher: bis zur Löschung im Browser.
zlb_view_…	Sitzungsspeicher	Verhindert, dass derselbe Leserbrief in einer Browsersitzung mehrfach als Aufruf zählt.	Bis zum Ende der Browsersitzung.
zlb_read	Browserspeicher	Merkt sich auf diesem Gerät, welche Leserbriefe du bereits geöffnet hast, für die Markierung «Gelesen».	Bis zur Löschung im Browser.
comment_author_…	Cookie	Nur wenn du im Kommentarformular wählst, Name und E-Mail-Adresse zu speichern. Das Formular wird dann vorausgefüllt (der Name enthält einen Zusatz).	Rund 347 Tage.

Automatisierte Prüfung

Leserbriefe und Kommentare prüfen wir teilweise automatisiert und mit Unterstützung von Diensten, die auf künstlicher Intelligenz beruhen. Dabei geht es um die rechtliche Zulässigkeit, die Bereinigung des Textes (etwa das Entfernen von Anrede und Signatur) und die Zuordnung zu Wohngemeinde und Thema. Grundlage ist ein von Menschen festgelegtes Regelwerk. Jeder Brief durchläuft zwei unabhängige rechtliche Prüfungen. Zurückgehalten wird ein Brief nur, wenn er voraussichtlich gegen Schweizer Recht verstösst. Sind sich die beiden Prüfungen nicht einig, entscheidet eine dritte Prüfung.

Wird ein Brief nicht veröffentlicht, teilen wir dir den Grund mit. Du kannst dazu Stellung nehmen und verlangen, dass eine Person des Vereins den Entscheid überprüft (Art. 21 DSG). Schreib dazu an info@zugerleserbrief.ch.

Bekanntgabe ins Ausland

Die Anbieter der genannten Prüfdienste können Personendaten ausserhalb der Schweiz bearbeiten, auch in den USA. Eine solche Bekanntgabe erfolgt nur, wenn der Bundesrat dem betreffenden Staat einen angemessenen Datenschutz attestiert hat oder geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln bestehen (Art. 16 DSG) oder wenn du ausdrücklich eingewilligt hast (Art. 17 DSG).

Empfänger

Infomaniak (Schweiz) bearbeitet als Auftragsbearbeiterin Daten für Hosting, E-Mail und Speicherung. Für die automatisierte Prüfung setzen wir weitere Auftragsbearbeiter ein (siehe oben). Wir verkaufen keine Personendaten. Die Teilen-Links (etwa WhatsApp, LinkedIn, Facebook oder X) laden keine fremden Inhalte. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, gelangst du zum jeweiligen Dienst.

Speicherdauer

• Veröffentlichte Leserbriefe und bestätigte Kommentare bleiben online, solange sie nicht zurückgezogen oder aus rechtlichen Gründen entfernt werden.
• Leserbriefe ohne Bestätigung der Absenderadresse löschen wir nach fünf Tagen.
• Ohne Wohnsitzbestätigung entfernen wir den betreffenden Brief nach fünf Tagen.
• Unbestätigte Kommentare löschen wir nach fünf Tagen.
• Die Wohnadresse bleibt gespeichert, solange das Autorenprofil besteht. Sie wird gelöscht, wenn du dies verlangst oder das Profil entfernt wird.
• Der Wohnsitznachweis wird nach dem Prüfentscheid gelöscht, spätestens 30 Tage nach dem Hochladen.
• Hashwerte von IP-Adressen werden spätestens nach 30 Tagen gelöscht, bei der wöchentlichen Erneuerung des Schlüssels auch früher.
• Zählwerte der Aufrufe löschen wir nach 30 Tagen.
• Matomo-Rohdaten löschen wir nach 365 Tagen. Zusammengefasste Berichte ohne Personenbezug bleiben erhalten.
• Serverprotokolle werden gemäss der Hosting-Anbieterin mindestens sieben Tage aufbewahrt.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung deiner Personendaten sowie auf Herausgabe deiner Daten. Eine Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen. Schreib uns an info@zugerleserbrief.ch. Zudem kannst du dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.

Kontakt für Datenschutzanfragen

Verein Zuger Leserbriefe, info@zugerleserbrief.ch
c/o Kunz-Schelling, Früebergstrasse 59, 6340 Baar

Stand: 13.11.2026